Camozzi Stainless steel cylinders

Type of construction the end blocks are screwed to the tube with an intermediate Teflon ring Operation single-acting and double-acting Materials end blocks, tube, rod in stainless steel AISI 304 rod seals in PU, piston seals in NBR plastic guiding element, NSF H1-certified lubricant Type of mounting threaded front and rear locking ring pins on front cap ends rear male hinge articulated rear male hinge rear female hinge Stroke min-max 25 ÷ 800 mm Operating temperature 0°C ÷ 80°C (with dry air - 20°C) Operating pressure 1 ÷ 10 bar Speed 10 ÷ 1000 mm/sec (without load) Fluid Filtered air, without lubrication. If lubricated air is used, it is recommended to use oil ISOVG32. Once applied the lubrication should never be interrupted. Code Title Type Magnetic Operation Stroke (mm) Diameter (mm) Version Rod seal 97S1A050A0025 Cylinders Series 97, Mod. S Stainless steel round cylinders TRUE single-acting, front spring 25

Type of construction the end blocks are screwed to the tube with an intermediate Teflon ring Operation single-acting and double-acting Materials end blocks, tube, rod in stainless steel AISI 304 rod seals in PU, piston seals in NBR plastic guiding element, NSF H1-certified lubricant Type of mounting threaded front and rear locking ring pins on front cap ends rear male hinge articulated rear male hinge rear female hinge Stroke min-max 25 ÷ 800 mm Operating temperature 0°C ÷ 80°C (with dry air - 20°C) Operating pressure 1 ÷ 10 bar Speed 10 ÷ 1000 mm/sec (without load) Fluid Filtered air, without lubrication. If lubricated air is used, it is recommended to use oil ISOVG32. Once applied the lubrication should never be interrupted. Code Title Type Operation Stroke (mm) Diameter (mm) Magnetic Version Rod seal 97T1A032A0025 Cylinders Series 97, Mod. T Stainless steel round cylinders single-acting, front spring 25 32 TRU

Costruzione testate avvitate sul tubo con anello in Teflon intermedio Funzionamento semplice e doppio effetto Materiali testate, tubo e stelo in acciaio AISI 304 guarnizioni stelo in PU, guarnizione pistone in NBR elemento di guida in materiale plastico, grasso con certificazione NSF H1 Fissaggio ghiera filettata anteriore e posteriore perni su testata anteriore cerniera maschio posteriore cerniera maschio posteriore snodata cerniera femmina posteriore Corse min-max 25 ÷ 800 mm Temperatura d'esercizio 0°C ÷ 80°C (con aria secca - 20°C) Pressione d'esercizio 1 ÷ 10 bar Velocità 10 ÷ 1000 mm/sec (senza carico) Fluido Aria filtrata, senza lubrificazione. Nel caso si utilizzasse aria lubrificata, si consiglia olio ISO VG32 e di non interrompere mai la lubrificazione. Code Title Type Operation Stroke (mm) Diameter (mm) Magnetic Version Rod seal 97T1A040A0025 Cylinders Series 97, Mod. T Stainless steel round cylinders single-actin

Costruzione testate avvitate sul tubo con anello in Teflon intermedio Funzionamento semplice e doppio effetto Materiali testate, tubo e stelo in acciaio AISI 304 guarnizioni stelo in PU, guarnizione pistone in NBR elemento di guida in materiale plastico, grasso con certificazione NSF H1 Fissaggio ghiera filettata anteriore e posteriore perni su testata anteriore cerniera maschio posteriore cerniera maschio posteriore snodata cerniera femmina posteriore Corse min-max 25 ÷ 800 mm Temperatura d'esercizio 0°C ÷ 80°C (con aria secca - 20°C) Pressione d'esercizio 1 ÷ 10 bar Velocità 10 ÷ 1000 mm/sec (senza carico) Fluido Aria filtrata, senza lubrificazione. Nel caso si utilizzasse aria lubrificata, si consiglia olio ISO VG32 e di non interrompere mai la lubrificazione. Code Title Type Operation Stroke (mm) Diameter (mm) Magnetic Version Rod seal 97T1A050A0025 Cilindri Serie 97, Mod. T Cilindri tondi INOX semplice effetto, molla an

Costruzione testate avvitate sul tubo con anello in Teflon intermedio Funzionamento semplice e doppio effetto Materiali testate, tubo e stelo in acciaio AISI 304 guarnizioni stelo in PU, guarnizione pistone in NBR elemento di guida in materiale plastico, grasso con certificazione NSF H1 Fissaggio ghiera filettata anteriore e posteriore perni su testata anteriore cerniera maschio posteriore cerniera maschio posteriore snodata cerniera femmina posteriore Corse min-max 25 ÷ 800 mm Temperatura d'esercizio 0°C ÷ 80°C (con aria secca - 20°C) Pressione d'esercizio 1 ÷ 10 bar Velocità 10 ÷ 1000 mm/sec (senza carico) Fluido Aria filtrata, senza lubrificazione. Nel caso si utilizzasse aria lubrificata, si consiglia olio ISO VG32 e di non interrompere mai la lubrificazione. Code Title Type Operation Stroke (mm) Diameter (mm) Magnetic Version Rod seal 97T1A063A0025 Cilindri Serie 97, Mod. T Cilindri tondi INOX semplice effetto, molla an

Type of construction the end blocks are screwed to the tube with an intermediate Teflon ring Operation single-acting and double-acting Materials end blocks, tube, rod in stainless steel AISI 304 rod seals in PU, piston seals in NBR plastic guiding element, NSF H1-certified lubricant Type of mounting threaded front and rear locking ring pins on front cap ends rear male hinge articulated rear male hinge rear female hinge Stroke min-max 25 ÷ 800 mm Operating temperature 0°C ÷ 80°C (with dry air - 20°C) Operating pressure 1 ÷ 10 bar Speed 10 ÷ 1000 mm/sec (without load) Fluid Filtered air, without lubrication. If lubricated air is used, it is recommended to use oil ISOVG32. Once applied the lubrication should never be interrupted. Code Title Type Operation Stroke (mm) Diameter (mm) Magnetic Version Rod seal 97T6A032A0025 Cylinders Series 97, Mod. T - through-rod Stainless steel round cylinders TRUE double-acting, through

Type of construction the end blocks are screwed to the tube with an intermediate Teflon ring Operation single-acting and double-acting Materials end blocks, tube, rod in stainless steel AISI 304 rod seals in PU, piston seals in NBR plastic guiding element, NSF H1-certified lubricant Type of mounting threaded front and rear locking ring pins on front cap ends rear male hinge articulated rear male hinge rear female hinge Stroke min-max 25 ÷ 800 mm Operating temperature 0°C ÷ 80°C (with dry air - 20°C) Operating pressure 1 ÷ 10 bar Speed 10 ÷ 1000 mm/sec (without load) Fluid Filtered air, without lubrication. If lubricated air is used, it is recommended to use oil ISOVG32. Once applied the lubrication should never be interrupted. Code Title Type Operation Stroke (mm) Diameter (mm) Magnetic Version Rod seal 97T6A040A0025 Cylinders Series 97, Mod. T - through-rod Stainless steel round cylinders TRUE double-acting, through

Type of construction the end blocks are screwed to the tube with an intermediate Teflon ring Operation single-acting and double-acting Materials end blocks, tube, rod in stainless steel AISI 304 rod seals in PU, piston seals in NBR plastic guiding element, NSF H1-certified lubricant Type of mounting threaded front and rear locking ring pins on front cap ends rear male hinge articulated rear male hinge rear female hinge Stroke min-max 25 ÷ 800 mm Operating temperature 0°C ÷ 80°C (with dry air - 20°C) Operating pressure 1 ÷ 10 bar Speed 10 ÷ 1000 mm/sec (without load) Fluid Filtered air, without lubrication. If lubricated air is used, it is recommended to use oil ISOVG32. Once applied the lubrication should never be interrupted. Code Title Type Operation Stroke (mm) Diameter (mm) Magnetic Version Rod seal 97T6A050A0025 Cylinders Series 97, Mod. T - through-rod Stainless steel round cylinders TRUE double-acting, through

Type of construction the end blocks are screwed to the tube with an intermediate Teflon ring Operation single-acting and double-acting Materials end blocks, tube, rod in stainless steel AISI 304 rod seals in PU, piston seals in NBR plastic guiding element, NSF H1-certified lubricant Type of mounting threaded front and rear locking ring pins on front cap ends rear male hinge articulated rear male hinge rear female hinge Stroke min-max 25 ÷ 800 mm Operating temperature 0°C ÷ 80°C (with dry air - 20°C) Operating pressure 1 ÷ 10 bar Speed 10 ÷ 1000 mm/sec (without load) Fluid Filtered air, without lubrication. If lubricated air is used, it is recommended to use oil ISOVG32. Once applied the lubrication should never be interrupted. Code Title Type Operation Stroke (mm) Diameter (mm) Magnetic Version Rod seal 97T6A063A0025 Cylinders Series 97, Mod. T - through-rod Stainless steel round cylinders TRUE double-acting, through

Construction with tie-rods Operation single-acting or double-acting Materials - end blocks, barrel and rod in stainless steel AISI 316 - seals in NBR - plastic guiding element, NSF H1-certified lubricant Mountings several types of cylinders mounting brackets available Stroke 25 ÷ 800 mm Operating temperature 0°C ÷ 80°C (with dry air - 20°C) Operating pressure 1 ÷ 10 bar Speed 10 ÷ 1000 mm/sec (no load) Media Filtered air, without lubrication. If lubricated air is used, it is recommended to use oil ISOVG32. Once applied the lubrication should never be interrupted. Code Title Type Operation Stroke (multi-position) Diameter (mm) 90M2V050A0300 Cylinders Series 90 Stainless steel tie-rods cylinders double-acting 300 50 90M2V050A0320 Cylinders Series 90 Stainless steel tie-rods cylinders double-acting 320 50 90M2V050A0400 Cylinders Series 90 Stainless steel tie-rods cylinders double-acti

Construction with tie-rods Operation single-acting or double-acting Materials - end blocks, barrel and rod in stainless steel AISI 316 - seals in NBR - plastic guiding element, NSF H1-certified lubricant Mountings several types of cylinders mounting brackets available Stroke 25 ÷ 800 mm Operating temperature 0°C ÷ 80°C (with dry air - 20°C) Operating pressure 1 ÷ 10 bar Speed 10 ÷ 1000 mm/sec (no load) Media Filtered air, without lubrication. If lubricated air is used, it is recommended to use oil ISOVG32. Once applied the lubrication should never be interrupted. Code Title Type Operation Stroke (multi-position) Diameter (mm) 90M1A032A0025 Cylinders Series 90 Stainless steel tie-rods cylinders single-acting 25 32 90M1A032A0050 Cylinders Series 90 Stainless steel tie-rods cylinders single-acting 50 32 90M1A032A0075 Cylinders Series 90 Stainless steel tie-rods cylinders single-acting

Construction with tie-rods Operation single-acting or double-acting Materials - end blocks, barrel and rod in stainless steel AISI 316 - seals in NBR - plastic guiding element, NSF H1-certified lubricant Mountings several types of cylinders mounting brackets available Stroke 25 ÷ 800 mm Operating temperature 0°C ÷ 80°C (with dry air - 20°C) Operating pressure 1 ÷ 10 bar Speed 10 ÷ 1000 mm/sec (no load) Media Filtered air, without lubrication. If lubricated air is used, it is recommended to use oil ISOVG32. Once applied the lubrication should never be interrupted. Code Title Type Operation Stroke (multi-position) Diameter (mm) 90M1A040A0025 Cylinders Series 90 Stainless steel tie-rods cylinders single-acting 25 40 90M1A040A0050 Cylinders Series 90 Stainless steel tie-rods cylinders single-acting 50 40 90M1A040A0075 Cylinders Series 90 Stainless steel tie-rods cylinders single-acting

Construction with tie-rods Operation single-acting or double-acting Materials - end blocks, barrel and rod in stainless steel AISI 316 - seals in NBR - plastic guiding element, NSF H1-certified lubricant Mountings several types of cylinders mounting brackets available Stroke 25 ÷ 800 mm Operating temperature 0°C ÷ 80°C (with dry air - 20°C) Operating pressure 1 ÷ 10 bar Speed 10 ÷ 1000 mm/sec (no load) Media Filtered air, without lubrication. If lubricated air is used, it is recommended to use oil ISOVG32. Once applied the lubrication should never be interrupted. Code Title Type Operation Stroke (multi-position) Diameter (mm) 90M1A063A0025 Cylinders Series 90 Stainless steel tie-rods cylinders single-acting 25 63 90M1A063A0050 Cylinders Series 90 Stainless steel tie-rods cylinders single-acting 50 63 90M1A063A0075 Cylinders Series 90 Stainless steel tie-rods cylinders single-acting

Construction with tie-rods Operation single-acting or double-acting Materials - end blocks, barrel and rod in stainless steel AISI 316 - seals in NBR - plastic guiding element, NSF H1-certified lubricant Mountings several types of cylinders mounting brackets available Stroke 25 ÷ 800 mm Operating temperature 0°C ÷ 80°C (with dry air - 20°C) Operating pressure 1 ÷ 10 bar Speed 10 ÷ 1000 mm/sec (no load) Media Filtered air, without lubrication. If lubricated air is used, it is recommended to use oil ISOVG32. Once applied the lubrication should never be interrupted. Code Title Type Operation Stroke (multi-position) Diameter (mm) 90M1A080A0025 Cylinders Series 90 Stainless steel tie-rods cylinders single-acting 25 80 90M1A080A0050 Cylinders Series 90 Stainless steel tie-rods cylinders single-acting 50 80 90M1A080A0075 Cylinders Series 90 Stainless steel tie-rods cylinders single-acting

Construction with tie-rods Operation single-acting or double-acting Materials - end blocks, barrel and rod in stainless steel AISI 316 - seals in NBR - plastic guiding element, NSF H1-certified lubricant Mountings several types of cylinders mounting brackets available Stroke 25 ÷ 800 mm Operating temperature 0°C ÷ 80°C (with dry air - 20°C) Operating pressure 1 ÷ 10 bar Speed 10 ÷ 1000 mm/sec (no load) Media Filtered air, without lubrication. If lubricated air is used, it is recommended to use oil ISOVG32. Once applied the lubrication should never be interrupted. Code Title Type Operation Stroke (multi-position) Diameter (mm) 90M1A100A0025 Cylinders Series 90 Stainless steel tie-rods cylinders single-acting 25 100 90M1A100A0050 Cylinders Series 90 Stainless steel tie-rods cylinders single-acting 50 100 90M1A100A0075 Cylinders Series 90 Stainless steel tie-rods cylinders single-acti